Марта Кивельсен всегда ощущала себя неудачницей. И когда ей повезло попасть в георазведку спутников Юпитера, она в глубине души продолжала бояться, что неудача просто отступила на время. Так и случилось. Напарница погибла во время крушения капсулы, а Марте предстоит пройти 50 миль по безжизненной поверхности Ио, чтобы оказаться в спасательном модуле. Кислород быстро заканчивается и из-за стимуляторов Марта не может понять что вокруг нее реально, а что нет.
