Никаких чудес и волшебства — только история о том, как отчаянный молодой парень с редким славянским именем Ратибор оказался в прошлом. Такое случается. Впереди — Древняя Русь: варяги и викинги, хазары и печенеги, князья и холопы, бояре, дружинники, купцы и многие другие. Что ждет Ратибора в новом времени, сумеет ли он пробиться и занять свое место в суровом мире? К тому же где-то рядом есть еще один человек «не отсюда», но Ратибор об этом даже не подозревает… Пересечется ли герой второй части «Северной саги» с конунгом Хельги по прозвищу Лесной Кот — и к чему может привести такая встреча?
