Приключения героев выходят на новый этап: период становления и подготовки завершён, настало время действовать и расплачиваться по долгам. Теперь им предстоит поддержать юного ладожского княжича Гостомысла в мести за гибель отца и заняться созданием плана, который поможет вернуть Полоцк его законной наследнице Ингигерде. К тому же в самом Полоцке нашёлся союзник — Ратибор, современник конунга Хельги, готовый содействовать. Однако прежде необходимо пополнить хирд, ведь противник опасен и силён. Впрочем, Хельги и Ратибор уже наметили, как действовать дальше.
